Sword of Mercy

Curtana หรือที่เรียกว่า Sword of Mercy เป็นดาบพิธีที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์และราชินีอังกฤษ หนึ่งในรัตนากรมงกุฎแห่งสหราชอาณาจักรจุดสิ้นสุดของมันคือทื่อและสแควร์เพื่อแสดงถึงความเมตตา ดาบปัจจุบันเป็นสำเนาที่ทำขึ้นในศตวรรษที่ 17 ความคิดดั้งเดิมนั้นเหมือนกับดาบเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่ไม่มีชื่อซึ่งอ้างว่าเป็นดาบของอุโมงค์ การอ้างว่าเคอร์ทานาเป็นดาบของเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพอาจเป็นของปลอม

ดาบมีขนาดความยาว 96.5 ซม. (38 นิ้ว) และกว้าง 19 ซม. (7 1 )2 นิ้ว) ที่ด้ามจับ ปลายของใบมีดเหล็กหายไปประมาณ 2.5 ซม. (1 นิ้ว) ใบมีดเป็นสัญลักษณ์ "หมาป่าวิ่ง" ของตกแต่งซึ่งมีต้นกำเนิดในเมืองพัสเซาบาวาเรียตอนล่างเยอรมนี [1] มันมีด้ามเหล็ก - ทองด้ามไม้ผูกไว้ด้วยลวดและปลอกหนังหุ้มด้วยกำมะหยี่สีแดงเข้มปักด้วยทองคำ [2] ปลอกเหล็กถูกจัดใหม่หลายครั้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1937 [3]

Curtana มีปลายกำลังสอง มันถูกใช้ในขบวนพร้อมกับดาบชี้อีกสองอัน Curtana ที่ครั้งหนึ่งเคยมีขอบหยักเหมือนปลายหักตามธรรมชาติ แต่คราวนี้ยกกำลังขึ้นในบางครั้ง [a] [6] ในครั้งเดียวอีกสองคนสามารถแยกแยะได้ด้วยคะแนนของพวกเขา: ดาบแห่งความยุติธรรมชั่วครั้งชั่วคราว และยิ่งดาบแห่งความยุติธรรมฝ่ายวิญญาณป้านมากขึ้น [7] [b]

สนับสนุนบทความโดย pussy888thai

ชื่อ Curtana หรือ Curtein (จากภาษาละติน Curtus, ความหมายสั้น ๆ [10] [11]) ปรากฏในบันทึกเป็นครั้งแรกในบัญชีของพิธีราชาภิเษกของพระราชินีแห่งอีลีเนอร์แห่งโปรวองซ์ 1779 เมื่อเฮนรีที่สามแห่งอังกฤษแต่งงานกับราชินี มันเกิดขึ้นในขณะที่ "Curtana" ใน "Red Book of Exchequer" เป็นหนึ่งในสามดาบที่ใช้ในการบริการ; [12] และเรียกว่า "Curtein" ในแมทธิวปารีสพงศาวดารซึ่งระบุด้วย "ดาบแห่งเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพ" . [13]

ดาบนี้อาจเหมือนกับที่เรียกกันว่า "ดาบของทริสแทรม" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชกกุธภัณฑ์ตามบันทึกราชวงศ์ของ Angevin ก่อนหน้านี้ [14] สินค้าคงคลังสำหรับสองดาบ "คือดาบของอุโมงค์ (Scilicet ensem Tristrami)" และอีกคนหนึ่งถูกบันทึกไว้ในม้วนสิทธิบัตรสำหรับปี 1750 ที่กษัตริย์จอห์นออกใบเสร็จรับเงินสำหรับพวกเขา [15] [14] [16] ของที่ระลึกที่น่าเชื่อถือที่อ้างว่าเป็น "ดาบของทริสแทรม" จะต้องแตกปลายเพราะดาบแห่งความรักมีดาบของเขาเสียหายในการต่อสู้กับ Morholt พร้อมกับปลายหัวกะโหลกศัตรู ดังนั้นการอนุมานสามารถทำได้ด้วย "สงสัยเล็กน้อย" ว่านี่เป็นความจริงแล้วดาบเล่มต่อมาเรียกว่า Curtana ตาม Roger Sherman Loomis [13]

แม้ว่าดาบของอุโมงค์จะไม่มีชื่อในช่วงแรกของละครและละคร Iseult ใน Prose Tristan (1773 - 1778, และ 1783 [17]) ดาบหักของอุโมงค์ได้รับการสืบทอดและเรียกว่า "Cortain" โดย Ogier the Dane หนึ่งใน Paladins ของชาร์ลมาญ เรื่องนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหลักฐานยืนยันโดยลูมิสสำหรับทฤษฎีของเขา [18] [c] EMR Ditmas เรียกทฤษฎีของลูมิสว่า "น่าสนใจ" ทฤษฎีของโลมิส [21] แต่บริบทที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของร้อยแก้วในบริบทนี้แตกต่างจากลูมิส ] [D] [25]

มันก็บอกว่าชื่อของเครื่องราชกกุธภัณฑ์ดาบ "Curtana" อาจถูกยืมโดยตรงจากดาบของ Ogier ดาบ "Cortain" ซึ่งสะกดว่า "Cortana" หรือ "Curtana" ในภาษาอิตาลีแปล [26]